Великолепный альбом, принадлежавший династии Бабур, обнаружен в берлинской библиотеке

В Ташкенте в рамках Международной недели культурного наследия Узбекистана были представлены события, на которых было сообщено, что в Берлинской государственной библиотеке хранится великолепный альбом, посвященный Бабуридам.

В одном томе альбома представлены газели, а во втором – миниатюры.

Особое внимание стоит обратить на то, что газели в альбоме принадлежат Алишер Навои и Хусейну Байкара, и они написаны на тюркском языке.

По признанию специалистов, несмотря на то, что династия Бабуридов правила более трехсот лет, они никогда не забывали своих предков, народ и язык. Вероятно, при дворе использовались персидский, хинди или другие языки, однако важнейшие и серьезные вопросы обсуждались на тюркском языке, и было переписано много тюркских манускриптов.

Из 25 экземпляров этого альбома, хранящихся в Берлинской государственной библиотеке, остальные 100 копий находятся в Великобритании, США, Чехии и Иране.

Культурные реформы, направленные на возвращение утраченных образцов культурного наследия Узбекистана, осуществляются по инициативе Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева.

"Сейчас продолжаются работы по сбору факсимиле всех частей альбома Бабуридов, которые находятся за рубежом, и их возвращению в Узбекистан", – сказал директор Центра Исламской Цивилизации Узбекистана Фирдавс Абдухаликов.

Неделя культурного наследия продолжается с энтузиазмом.

Н. Усмонова,
Корреспондент УзА