Библиотека Центра исламской цивилизации пополнилась новым ценным изданием: подарок от бакинского учёного

Библиотека Центра исламской цивилизации в Узбекистане получила ещё одно ценное пополнение. Ведущий научный сотрудник Института рукописей Национальной академии наук Азербайджана, доктор философских наук, доцент Рубаба Ширинова передала в дар Центру свою книгу под названием «Поэтическое наследие Юсуфа Давлатоглы: памятник перевода “Манзум фиқҳ”».

Во время торжественной церемонии учёная поделилась своими впечатлениями, отметив, что поездка в Узбекистан была её давней мечтой:

«Меня поразило, как в этом Центре сочетаются древние рукописи, труды великих учёных и современные технологии. Особенно впечатлил раздел с элементами искусственного интеллекта – создаётся ощущение, будто ведёшь прямой диалог с учёными прошлого», – сказала она.

Рубаба Ширинова подчеркнула, что, передавая книгу в дар, она хотела оставить свой личный след в этом Центре. Учёная также выразила готовность к совместным исследованиям и научному сотрудничеству в области рукописного наследия.

Азербайджанский исследователь отметила, что между рукописями, хранящимися в Узбекистане, и коллекциями их института существует множество сходств. В частности, она рассказала о ведущихся исследованиях над трудом Ибн Сины «Ал-Канун фи-т-тиб» («Канон врачебной науки»).

Следует подчеркнуть, что Центр исламской цивилизации сегодня становится не только музеем и библиотекой, но и площадкой для научного сотрудничества и культурного обмена.

«Создать такое грандиозное здание за восемь лет –огромный труд. В этом проекте вложена работа множества людей. Я хочу выразить благодарность архитекторам, строителям и всем, кто участвовал в реализации этой великой идеи», – добавила Рубаба Ширинова.