В Узбекистане готовятся научно обоснованные справочники для паломников

🔴 «Аль-Адаб аль-Муфрад» имама аль-Бухари выходит в современном издании

🔴 Более 2000 священных мест будут переосмыслены на основе подлинных исторических данных

Центр исламской цивилизации в Узбекистане поставил перед собой масштабную задачу – перевести и издать на узбекском языке рукописные и печатные труды, унаследованные от наших великих предков. Благодаря этому процессу не только учёные и исследователи, но и широкая общественность смогут приобщиться к этому бесценному духовному наследию.

На очередном заседании Расширенного научного совета Центра, в котором приняли участие директор Центра Фирдавс Абдухаликов, члены совета, учёные и специалисты, был заслушан отчёт о ходе издательских работ. Как отметил руководитель отдела Центра Шоазим Миноваров, на сегодняшний день подготовлены к публикации первые десять произведений. Концепции следующих десяти книг уже представлены на рассмотрение.

Среди готовящихся изданий особое место занимает знаменитое произведение имама аль-Бухари – «Аль-Адаб аль-Муфрад» («Жемчужины нравственности»). В этой книге через хадисы собраны вечные ценности – уважение к родителям, любовь к Родине, стремление к знаниям.

Кроме того, готовится сборник путевых заметок путешественников XVII–XVIII веков, посещавших нашу страну. После публикации этот труд будет передан в распоряжение исследователей.

Центр также разрабатывает научно обоснованные справочники о священных местах паломничества. Это особенно важно, поскольку нередко туристам предоставляются сведения, основанные на легендах и слухах. Чтобы предотвратить подобные случаи, запланировано издание специальных брошюр, и данный проект был единогласно одобрен советом.